主席致辭
各位股東：
本人謹代表火 幣 科 技 控 股 有 限 公 司（「本 公 司」，聯 同 其 附 屬 公 司，統 稱「本 集 團」）董 事（「董 事」）會（「董事 會」），欣 然 提 呈 本 集 團 截 至 二 零 二 一 年 三 月 三 十 一 日 止 六 個 月（「本 期 間」）中 期 報 告。
外部環境
從1930年代到2020年代，美國經濟年均實際增速約為3.7%；但同期國債餘額年均增速約為8.4%；廣義貨幣M2增長率約為7.4%。2020年，美 國M2同比增長25%左 右，歐 元 區M2同比增長11%；僅在12月，日本M2同比增長9.2%，是有記錄以來的最快增長。世界經濟持續沉浸在充裕的流動性之中。與流動性寬鬆形成鮮明對照的是，疫情衝擊下2020年全球經濟創下上世紀60年代以來最低增速。疫 情 制 約 下 經 濟 活 動 受 阻，「寬 財 政+寬 貨 幣」反 而 在 一 定 程 度 上 刺 激 資 產 和 商 品 價 格 的 整 體 上 揚。世界經濟全面健康復甦仍然面臨較大挑戰。
經營概況
儘管由於全球大宗商品價格、尤其是銅價的持續大幅上漲，給本集團製造業務帶來相當沉重的成本增長壓力，但本集團管理層一方面盡最大可能保障了公司製造業務的穩定生產和有序經營，另一方面堅持積極發展面向全球區塊鏈、金融科技、大數據等創新科技領域客戶的數據中心及雲服務，不僅成功抵消了外圍環境的消極影響，而且公司各項業務均取得了大幅增長、各項經營指標均取得靚麗表現。這證明本集團現行經營方向和策略的行之有效。
本集團準確預判了虛擬資產市場邊際擴張的重大機遇，牢牢把握了傳統機構進入虛擬資產市場的巨 大 需 求，早 在2019年 即 開 始 佈 局 和 拓 展 虛 擬 資 產 合 規 持 牌 業 務。截 至 目 前，本 集 團 已 先 後 獲 得香港證監會頒發的第4類（就 證 券 提 供 意 見）及 第9類（提 供 資 產 管 理）牌 照、TCSP牌照、美國內華達州 信 託 牌 照；旗 下 火 幣 資 產 管 理（香 港）有 限 公 司 是 自 香 港 證 監 會 於2019年10月執行虛擬基金經理需 遵 守 的 條 例 後，亞 洲 第 二 家 獲 批 可 以 發 行100%虛 擬 資 產 基 金 的 公 司，也 是 香 港 第 一 家 可 發 行100%虛 擬 資 產 主 動 策 略 基 金 產 品 的 持 牌 資 管 公 司；間 接 全 資 附 屬 公 司 火 幣 信 託 註 冊 為 信 託 公 司的申請也已於二零二一年四月獲香港公司註冊處批准。
至 此，本 集 團 欣 然 宣 佈，公 司 新 興 科 技 業 務 為 集 成「信 託+資 管+雲 服 務」為 一 體 的「一 站 式 合 規 虛擬 資 產 數 字 金 融 服 務 體 系」奠 定 了 基 礎。未來，本集團還將繼續前行，繼續在全球金融中心尋求金融牌照，繼續探索、打造和完善針對機構需求的新一代合規產品和服務體系。此外，本集團正計劃向香港證監會遞交申請，以獲發牌於香港作為虛擬資產交易平台進行證券及期貨條例項下第1類及第7類受規管活動。本集團有信心、有決心推進上述項目的順利實施。
宏觀思考
經濟，本質上是科技的表達形式。經濟的背後，本質上是科技的迭代變遷。蒸汽機幫助人類進入工業化生產時代，互聯網幫助人類進入信息化網絡時代，區塊鏈最終將幫助人類進入數字化資產時代。物理地球的平行時空中，將映射出一個全新的數字地球。在那裏，人類所有的商務、政務、社交行為都可能被數據化，進而資產化；人類大規模生產協作，將依託在以區塊鏈為基礎的信任體系下開展；人與人、人與物、物與物間的價值交互將實現在鏈上的無縫轉移。凱 文 凱 利 曾 經 說 過：「一 項 科 技 問 世 之 後，我 們 需 要 大 約 十 年 的 時 間，才 能 對 其 意 義 和 用 途 建 立 起社 會 共 識。」這 一 論 點 似 乎 在 以 比 特 幣 為 代 表 的 區 塊 鏈 技 術 上 得 到 了 驗 證。比特幣自2009年1月3日 誕 生 創 世 區 塊 以 來，至2021年2月20日總市值首次達到1萬 億 美 元，用 時約12年時間。如果將比特幣類比為一隻股票，這是有史以來市值達到萬億美元速度最快的股票。Uniswap，一個僅有數百行初始代碼、兩年多歷史、兩位數員工、基於以太坊建立的去中心化交易系 統，24小 時 交 易 量 已 經 超 過 不 少 體 型 龐 大 的 中 心 化 交 易 所。2020年1月1日總鎖倉金額僅有約4億美元的DEFI系統，已經急速膨脹至擁有超過1,200億美元總鎖倉金額的龐大生態。這是有價值的創新，這是了不起的成就。
未來展望
展 望 今 年，儘 管 存 在 疫 情 反 覆 的 風 險，但 本 集 團 製 造 業 務 已 成 功 走 出 陰 霾；新 興 科 技 業 務 由 於 受疫 情 影 響 相 對 較 小，加 之 受 益 於 全 球 區 塊 鏈 行 業 的 持 續 發 展，將 繼 續 保 持 良 好 的 發 展 勢 頭。本 集團 樂 觀 預 計，公 司 着 力 打 造 的「一 站 式 合 規 虛 擬 資 產 數 字 金 融 服 務 體 系」，將 能 較 好 地 滿 足 全 球 機構進入虛擬資產行業需求，並取得長足發展。本集團相信，只要能堅持長期性思維和業務發展策略，必能在未來為股東帶來合理回報。
代表董事會，
李 林
主 席
中國香港
二零二一年五月二十一日
原文链接：火币科技2021年中期报告